Locke, Desmond y el Sr. Eko han sobrevivido a la explosión de la escotilla. Jack, Kate y Sawyer, por su parte, están en cautiverio como prisioneros de Los Otros. Al poco, Kate y Sawyer consiguen escapar gracias a la ayuda de Jack, que le había tendido una trampa a Ben, el líder de los Otros y personaje que antes se había hecho llamar Henry Gale. Ellos dos consiguen huir, pero Jack debe quedarse solo. Con el tiempo, empieza a sentir algo por Juliet, a pesar de que ella es uno de sus captores y de que sus lealtades no están claras. Más tarde Kate y Sawyer consiguen regresar al campamento, y convencen a Locke y a Sayid para viajar a través de la isla e intentar liberar a Jack. Su sorpresa es que, cuando llegan, Jack parece tener un trato amistoso con los Otros. Hablan con él y Locke destruye el submarino de los Otros, lo que causa un gran revuelo. Entonces los Otros (acompañados de Locke, que necesita encontrar respuestas) desaparecen sin dejar rastro, y Kate, Sayid, Jack y la propia Juliet regresan al campamento. La presencia de esta última causa un gran malestar, pero Jack la defiende y el resto deciden darle un voto de confianza, que de todas formas se acabará cuando Sawyer (gracias a Locke) consiga demostrar que ella sigue al servicio de Ben. Finalmente, se descubre que ella está actuando a favor de Ben en contra de su propia voluntad, y tienden una trampa a Los Otros, consiguiendo como resultado matar a varios de ellos. Ben es capturado sin planear por Jack y sus compañeros. Charlie y Desmond logran desbloquear la señal de radio que imposibilitaba las comunicaciones, para finalmente ponerse en contacto, gracias a un teléfono vía satélite perteneciente a una paracaidista llamada Naomi, con un barco que aparentemente les va a rescatar.
Año: 2006 Genero: Aventuras. Intriga
* Adewale Akinnuoye-Agbaje es Eko Tunde
* Naveen Andrews es Sayid Jarrah
* Henry Ian Cusick es Desmond Hume
* Emilie de Ravin es Claire Littleton
* Michael Emerson es Benjamin Linus
* Matthew Fox es Jack Shephard
* Jorge García es Hugo Reyes
* Josh Holloway es James Ford
* Daniel Dae Kim es Jin-Soo Kwon
* Yunjin Kim es Sun Hwa-Kwon
* Evangeline Lilly es Kate Austen
* Elizabeth Mitchell es Juliet Burke
* Dominic Monaghan es Charlie Pace
* Terry O'Quinn es John Locke
* Kiele Sánchez es Nikki Fernández
* Rodrigo Santoro es Paulo
